Tulisan Jazakallah Khairan Katsiran Arab

Bahasaarab.ahmadalfajri.com – Tulisan Jazakallah Khairan Katsiran Arab

Salah satu ungkapan terima kasih dalam bahasa arab adalah jazakallah.

Ungkapan jazakallah bukan hanya sekedar bentuk ucapan terima kasih, tapi juga di dalamnya terkandung doa kepada allah agar memberikan balasan setimpal kepada orang yang telah berbuat kebaikan kepada kita.

Ucapan jazakallah adalah salah satu cara terbaik umat islam untuk mengungkapkan rasa terima kasih kepada seseorang.

Mengucapkan ungkapan terima kasih atau jazakallah adalah sangat dianjurkan saat menerima kebaikan.

Berkaitan dengan hal ini, terdapat sabda rasulullah :

مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوْفٌ، فَقَالَ لِفَاعِلِهِ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ

Artinya:

“Barangsiapa yang diberikan satu kebaikan, lalu dia mengatakan kepada orang yang berbuat kebaikan tersebut, ‘Semoga Allah memberimu balasan kebaikan’, maka dia telah sempurna dalam memanjatkan syukurnya.” (HR Tirmidzi)

Ucapan Jazakallah Sesuai Kaidah Bahasa Arab

Ungkapan jazakallah adalah bahasa arab.

Maka sebelum mengucapkan jazakallah kepada seseorang, perlu memperhatikan kaidah-kaidah bahasa arab yang benar.

Terutama berkaitan dengan kaidah penggunaan Dhomir atau kata ganti.

Sebab dalam bahasa arab, dhomir untuk lelaki berbeda penggunaannya untuk Dhomir kepada perempuan.

Begitu juga penggunaan kata ganti untuk suatu orang berbeda penggunaan kata ganti untuk 2 orang atau lebih banyak.

Ungkapan jazakallah khairan penggunaannya hanyalah untuk seorang laki-laki tunggal.

Artinya : semoga Allah membalas kebaikanmu (laki-laki).

Maka jika orang di hadapan anda ternyata perempuan, atau dua orang atau lebih maka anda harus mengganti penggunaan kata ganti yang benar dan tepat sesuai kehendak bahasa arab.

Untuk mengubah penggunaan kata ganti tersebut, silahkan perhatikan penjelasan di bawah ini.

Tunggal (Mufrad)

• Laki-laki:

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا

Jaza ka llahu khairan

Artinya, “Semoga Allah membalas kebaikanmu (laki-laki)”.

• Perempuan

جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا

Jaza ki llahu khairan

“Semoga Allah membalas kebaikanmu (perempuan)”.

Berdua (Tasniyah)

جَزَاكُمَا اللَّهُ خَيْرًا

Jaza kuma llahu khairan

“Semoga Allah membalas kebaikan kalian berdua (laki-laki/perempuan)”.

Redaksi ini Bisa digunakan untuk 2 orang lelaki, atau 2 orang perempuan, atau 2 orang yang terdiri dari lelaki dan perempuan.

Banyak (Jamak)

• Laki-laki

جَزَاكُمْ اللَّهُ خَيْرًا

Jaza kumu llahu khairan

“Semoga Allah membalas kebaikan kalian (laki-laki banyak)”.

• Perempuan

جَزَاكُنَّ اللَّهُ خَيْرًا

Jaza kunna llahu khairan

“Semoga Allah membalas kebaikan kalian (perempuan banyak)”.

jika anda sudah memahami penggunaan kata ganti yang benar dalam bahasa arab, maka alangkah baiknya menggunakannya saat mengucapkan ungkapan jazakallah khairan

Adapun bagi tingkatkan awam, maka tidak masalah menggunakan kata ganti seorang laki-laki untuk penggunaan secara umum.

Sebab, kesalahan penggunaan dhomir bagi tingkatan awam adalah sudah menjadi hal yang lumrah. 

Sebab, lawan bicara kita sudah paham bahwa maksud ucapannya adalah terima kasih.

Demikian saja artikel yang dapat kami bagikan tentang Tulisan Jazakallah Khairan Katsiran Arab. Semoga bermanfaat dan terima kasih.